X-RAY - Die Macht des Röntgenblicks – Ausstellungen – Weltkulturerbe Völklinger Hütte

9.11.25 – 16.8.26 X-RAY Die Macht des Röntgenblicks

X-RAY ist die erste Ausstellung überhaupt, die sich umfassend dem Phänomen der Röntgenstrahlen und den zahlreichen kulturellen und künstlerischen Aspekten des Röntgenblicks widmet. Auf der Basis des weiten Spektrums der Röntgentechnik – vom ersten Röntgenbild über historische Röntgengeräte der Medizin und Naturwissenschaften bis hin zum aktuellsten Röntgen-Satelliten der Weltraumforschung – beleuchtet die Schau insbesondere die kreativen Wechselwirkungen des Röntgenblicks in Kunst und Kulturgeschichte, Politik, Natur, Literatur und Architektur, Musik, Mode und Kino.

Am 8. November 2025 ist es auf den Tag genau 130 Jahre her, dass Wilhelm Conrad Röntgen in seinem Würzburger Labor die X-Strahlen erstmals bewusst als bislang unbekanntes Phänomen wahrnimmt. Nur wenige Wochen danach verbreitet sich diese bahnbrechende Entdeckung wie ein Lauffeuer um den Erdball und inspiriert nicht nur Wissenschaftler:innen, sondern sofort auch bildende Künstler, Musiker, Filmemacher und Karikaturisten.

Diese Faszination ist bis heute ungebrochen, wie der als Erlebnislandschaft gestaltete X-RAY-Parcours zu zeigen vermag: Er vereint in der Industriekathedrale der Gebläsehalle eine Röntgen-Kapelle von Wim Delvoye ebenso wie ein transparentes Backstein-Labyrinth von Cris Bierrenbach, einen Catwalk mit Röntgen-Mode und ein Kino für X-RAY-Filme.

In 18 Kapiteln entfaltet sich ein höchst welthaltiges Panorama der Moderne und Gegenwart: Marie Curie trifft hier auf Claude Cahun, Frida Kahlo, Isa Genzken und Iris van Herpen; John Heartfield auf Edvard Munch, Mies van der Rohe, Thomas Mann und William Wegman. X-RAY macht das Unsichtbare sichtbar und Kunst und Wissenschaft zum Erlebnis.

„Röntgenstrahlen durchdringen unsere Moderne und Gegenwart auf ganz besondere Art und Weise: Dank ihrer erfahren wir Medizin, Politik, Geschichte, Kunst und Natur, ja selbst Geschlechterrollen neu. Wir blicken buchstäblich auf sonst verborgene Tiefenschichten unser selbst und unserer Umwelt – von den Molekülen und Kodierungen unserer Körper bis hin zu den entferntesten Galaxien des Weltraums“, so Kurator Dr. Ralf Beil.

Künstler:innen und Wissenschaftler:innen

Der Katalog

Das Katalogbuch X-RAY, herausgegeben von Ralf Beil und Thomas Zaunschirm, erscheint in deutscher sowie englischer Sprache im Verlag Sandstein Kultur, Dresden. Neben Essays von Daniel Bauer, Ralf Beil, Beatriz Colomina, Ernst-Peter Fischer, Stefan Gronert, Shahram Khosravi, Matthis Krischel, Peter Predehl und Thomas Zaunschirm sowie weiteren Autor:innen versammelt die reich bebilderte Publikation Einführungstexte und Werkkommentare zu sämtlichen Kapiteln der Schau sowie literarische, wissenschaftliche und politische Quellentexte von 1895 bis heute, u.a. von Amy Bartlett, C.H.T. Crosthwaite, Marie Curie, Maxim Dondyuk, Thomas Mann, Christa Reinig, Wilhelm Conrad Röntgen, Sumayya Vally, Jiri Wolker und Virginia Woolf.

Die Publikation erscheint am 18. März 2026. Bis zu diesem Datum gilt für Vorbestellungen ein Subskriptionspreis von 40 EUR. Danach kostet das Katalogbuch 48 EUR im Museumsshop und 58 EUR in unserem Online-Shop und im Buchhandel.

DAS RAHMENPROGRAMM

Zur Ausstellung realisiert das Weltkulturerbe Völklinger Hütte zahlreiche Führungen sowie Workshops für Kinder und Jugendliche zu politisch, wissenschaftlich, künstlerisch oder biografisch orientierten Themen: „Macht und Gewalt des Röntgenblicks“, „Wie Röntgenstrahlen Wissenschaft und Welt verbinden“, „Durchleuchtet – Meinem Inneren auf der Spur“ sowie „Auf der Suche nach Mister X“.

Ferner ist in Kooperation mit dem Kino 8 ½ und dem Filmhaus Saarbrücken ein X-RAY Filmprogramm zu sehen.

Ausstellungsrundgang

Mediengalerie

Pressetimmen X-RAY

„Marylin Monroes Thorax-Aufnahme, ein acht Meter großes Masthuhn und ein Kirchenfenster, das aus Röntgenbildern von Staublungen besteht. Bei der neuen Großausstellung „X-RAY – Die Macht des Röntgenblicks“ in der Völklinger Hütte kommt man aus dem Staunen gar nicht mehr heraus. […] Die Verbindungen von Wissenschafts- und Kulturgeschichte liegen vor uns, sind immer da. Wie Ralf Beil es aber schafft, diese losen Enden aufzulesen, sie in Kunstwerken, Fundstücken, medizinischen Dokumenten und Installationen von 79 Akteurinnen aus 27 Ländern zusammenzuführen, ist schlicht meisterhaft.“
Isabell Schirra, Saarbrücker Zeitung, 7. November 2025

„Die neue Ausstellung „X-Ray – Die Macht des Röntgenblicks“ im Weltkulturerbe Völklinger Hütte zeigt […], welche Bedeutung sie in Geschichte und Politik, Kunst und Kultur, Architektur und Natur haben. Und das alles andere als abgehoben wissenschaftlich, sondern anschaulich und lebendig. Mitunter sogar zu Ausprobieren.“
Katja Sponholz, Rhein-Zeitung, 8. November 2025

„Unmöglich, die überbordende Fülle dieser Ausstellung, das komplexe Beziehungsgeflecht von Natur und Gesellschaftsgeschichte, Kultur und Politik, Medizin und Macht hier auch nur annähernd zu beschreiben. […] X-RAY: Das ist glücklich machende Überforderung. Alles andere als beliebig, zeigt sich hier wie komplex die Weltsicht einer Ausstellung zu diesem Thema sein kann und sein sollte. Großartig, dass es das in Zeiten medialer Verflachung und sprießender Oberflächenkulte noch gibt!“
Rudolf Schmitz, Deutschlandfunk Fazit, 10. November 2025

„Kirchenfenster mit Röntgenskeletten, Kunstwerke aus geröntgten Pflanzen und Tieren, Röntgenschallplatten mit Musik – die Ausstellung „X-RAY – Die Macht des Röntgenblicks“ in der Völklinger Hütte zeigt, was in Kunst und Wissenschaft mit diesen Wunderstrahlen alles sichtbar wird. Ein Erlebnisparcours zum Staunen.“
Andrea Dittgen, Die Rheinpfalz, 12. November 2025

„Landmark Exhibition Where X-Rays Tell Uncomfortable Truths: In the cavernous blower hall of Völklinger Hütte, X-rays become a language of revelation. Over a hundred artworks trace beauty, pain, greed and memory in stark transparency. Hitler’s hollow portrait, Kahlo’s exposed spine, and stained-glass lungs of poisoned workers turn the invisible into accusation, asking viewers what it means to truly see. […] Visitors to the exhibition can expect to find themselves confronted not with answers, but questions – about visibility and violation, about labor and suffering, about what we choose to see and what we permit ourselves to ignore.“
Daniel Niemann, WION – World Is One News, India, 15. November 2025

„Diese Ausstellung sorgt für Durchblick. X-RAY heißt die spektakuläre Schau im Weltkulturerbe Völklinger Hütte. Es ist die erste große interdisziplinäre Ausstellung, die von der Magie der Röntgenstrahlen erzählt. […] In der Völklinger Hütte wird jetzt das Unsichtbare sichtbar. Mit Kunstwerken, Fundstücken und Installationen von 79 Kunstschaffenden aus 27 Ländern auf 6000 Quadratmetern. Ja, diese Schau ist überwältigend. Klug und unterhaltsam ist sie auch.“
Frank Rother, SWR Kultur, 16. November 2025

„Warum die Röntgen-Schau perfekt in das Ambiente des ehedem größten Stahlwerks Europas passt, erklärt sich aus der verführerischen Mischung des Komplexes selbst – einstige Hochtechnologie, die zugleich wie eine futuristische Großskulptur wirkt – und dem sehr konkreten Einsatz der X-Rays zur materiellen Prüfung des Stahls und zum Röntgen der kranken Lungen der Hüttenarbeiter. Der Medienkünstler Christoph Brech hat das zynisch-geflügelte Wort von damals, „Die Lunge ist die Gebläsehalle des Arbeiters, und die Gebläsehalle ist die Lunge der Fabrik“, in ein Atem nehmendes Monumentalglasfenster mit Dutzenden völlig verdreckten Lungenflügeln der Völklinger Malocher verwandelt, das auch nach Ende der Schau dort bleiben wird.“
Stefan Trinks, Frankfurter Allgemeine Zeitung, 18. November 2025

„X-Ray“ ist eine überbordende, überwältigende Ausstellung, die von ihrem Kernpunkt, der Revolution der Röntgenstrahlen, in ganz unterschiedliche Richtungen ausstrahlt. Dabei gelingt – wie auch bei den vergangenen Ausstellungen unter Beil – ein Balanceakt zwischen Kunst und Geschichte, zwischen Erlebnis und Erkenntnis, zwischen unterhaltsamen Schauwerten und thematischem „Deep Dive“. […] Die Räntgenstrahlen durchdringen seit ihrer Entdeckung alle Schichten der Gesellschaft und es ist der große Verdienst dieser Ausstellung, dass sie sich nicht scheut, diese Fülle und Heterogenität zuzulassen – und die Verbindungen, die dadurch entstehen. […] Auch den Missbrauch der Technologie spart die Ausstellung nicht aus.“
Julian Dörr, Tageblatt Luxemburg, 18. November 2025

Vernissage X-RAY

Ausstellungsparcours / Übersicht

Download per Doppelklick auf das Bild

Förderer & Kooperationspartner

362 Tage im Jahr geöffnet!
1. April bis 1. November
Montag bis Sonntag	10 - 19 Uhr
Paradies und Hochofengruppe	10 - 18.30 Uhr
2. November bis 31. März
Montag bis Sonntag	10 - 18 Uhr
Paradies und Hochofengruppe	10 - 17.30 Uhr
24., 25. und 31. Dezember	geschlossen

Verlinkungen zu unseren Socialmedia-Kanälen

X-RAY - Die Macht des Röntgenblicks