Cris Bierrenbach
La série Retrato Íntimo de 2003 se compose de cinq portraits radiographiques montrant le bas-ventre de l'artiste Cris Bierrenbach. Pour ces images, la Brésilienne s'est introduit dans le vagin divers outils métalliques tranchants et pointus, allant de la fourchette à la seringue, protégés par une couche de vaseline. Ces pénétrations effraient et évoquent les expériences féminines de violence domestique, sexuelle et médicale. Cependant, ces portraits intimes sont à la fois autodéterminés et dépassent l'idée de passivité féminine. De ce fait, ainsi que par leur caractère radical et leur froideur clinique, ils échappent à un regard voyeuriste lubrique. Cela les distingue du « portrait intérieur » du personnage de Clawdia Chauchat dans le roman de Thomas Mann La Montagne magique – une radiographie de ses poumons. Hans Castorp la reçoit de Chauchat après une nuit passée ensemble. Bierrenbach reprend ce motif littéraire, mais le développe dans sa série de radiographies pour en faire une réflexion acerbe sur la sexualité, les rapports de force et les limites du corps féminin.