MOUVEMENT PUISSANCE HISTOIRE
La première exposition dans le château d'eau historique, construit en 1917/1918, est actuellement fermée pour des raisons techniques.
Notre exposition permanente Mouvement. Puissance. Histoire ouvre de nouvelles perspectives concernant les flux qui sont intimement liés à l’histoire de la Völklinger Hütte, qu’ils s’agissent de matières premières, d’hommes ou de produits finis.
Ainsi, les chemins empruntés par les minerais nécessaires à la production de fonte ne partent pas seulement de Lorraine et du Luxembourg mais, à partir des années 1960, du monde entier pour aboutir à Völklingen. Les exportations se font également à l’échelle mondiale depuis au moins la période de l’après-guerre.
La mobilité humaine, sous toutes ses formes, même les plus violentes, constitue un autre élément majeur, des travailleurs migrants et des paysans paupérisés de la Grande Région au XIXe siècle jusqu’à l’immigration de travail des années du miracle économique en provenance de Turquie et d’Italie, en passant par le chapitre sombre des travailleurs forcés venus de toute l’Europe lors de la Première et de la Seconde Guerre mondiale. Le point central de cette exposition est une installation vidéo qui associe de nombreuses archives et des éléments en 3D pour composer une passionnante histoire de l’usine sidérurgique dans un langage visuel très actuel.