Rémy Markowitsch

Dans son installation multimédia monumentale WE ALL (Except the Others), Rémy Markowitsch transforme l’atelier historique des wagons suspendus de la Völklinger Hütte en un vaste champ de mémoire. Entre les haldes de laitier, les maisons de benzol et l’église de la Réconciliation se déploie un réseau dense mêlant histoire et présent : travail forcé, destruction de l’environnement, pouvoir et mythe de la famille Röchling. Des archives, de nouvelles scènes filmées et des voix s’entrelacent pour former un hommage poétique et dérangeant à un héritage contradictoire.