UNLOCK BOOK FAIR 2026 - L'univers des livres sur le graffiti et le street art s'invite à la Völklinger Hütte
Unlock Book Fair Munich 2024 003 Picture by Florian Stiewlow
Copyright: Unlock Book Fair 2024
Unlock Book Fair 2024
Programme
TÉLÉCHARGER PROGRAMME VENDREDI
à partir de 13 h
Ouverture de la UNLOCK BOOK FAIR
13:30
Tag Spotlight #6: Les traces du tourisme à l'époque romantique en Égypte
Urbanario Books (ES) & Hitzerot (DE) & Hania El Houry. 42 pages. Lancement du magazine
Les recherches de l'historienne de l'art munichoise Hania El Houry portent sur des photographies anciennes documentant les sites célèbres d'Égypte le long du Nil, toujours à la recherche de gravures réalisées par des voyageurs européens — de rares exemples de murs et de statues souvent entièrement recouverts d'innombrables inscriptions de touristes des XVIIIe et XIXe siècles.
13:37
Detective Show X
Robert Kaltenhäuser (DE) & Lene ter Haar (NL). Lancement du livre
Ce livre documente une exposition en plein air où les visiteurs doivent résoudre des énigmes pour localiser des œuvres d'art dans l'espace public. La première édition a eu lieu à Aix-la-Chapelle en août 2025, avec la participation de 13 artistes, dont Moses & Taps et Mathieu Tremblin . La présentation aborde également l'exposition originale « Detective Show » de John Fekner, présentée en 1978 dans le Queens, à New York.
13:52
PlayBomb Vol.4
PlayBomb Magazin (ES) & Diego Verdes. Lancement du magazine
PlayBomb Magazine, quatrième volume annuel. Plus de cinquante graffeurs locaux ont collaboré avec PlayBomb Magazine, ainsi que des graffeurs internationaux originaires de villes comme Londres, Berlin, Paris, Milan, Caracas, Bogota et New York.
13:59
Malicia
Ediciones Raritas (ES) & Malicia. 20 pages, A5, Risograph, édition de 100. Lancement de la bande dessinée
Bande dessinée autobiographique sur le graffiti dans les trains. L'auteur résume ses années passées à peindre les trains et le métro, un univers souvent considéré comme du vandalisme, mais qui est en réalité fait de rencontres, d'histoires underground, de démêlés avec la police et d'expériences qui ont marqué toute une génération.
14:06
Alain Rault
Power Vision (FR) & Espack. A5, couverture rigide, 84 pages couleur, édition limitée à 100 exemplaires. Lancement du livre
Monographie sur Alain Rault, figure rouennaise qui réalise des graffitis calligraphiques sur les surfaces de la ville depuis plus de 30 ans à l'aide d'un clou, d'une pointe de couteau ou de pièces de monnaie.
14:13
Ausreißen
Doppelhand (DE) & Sebastian & Fabian. 416 pages. Lancement du livre
Un projet collaboratif réunissant plus de 100 personnes et artistes. Cet ouvrage de 416 pages explore les sous-cultures de l'Allemagne de l'Est rurale et leur désir de s'affranchir des normes sociales. Sortie prévue début mai 2026.
14:20
ML7 — Metro Lissabon
ML7 Metro Lisboa (PT) & Pedro Esteves. 644 pages, couverture rigide, bilingue portugais et anglais. Lancement du livre
Premier ouvrage photographique consacré au graffiti dans le métro de Lisbonne, il documente trente ans d'expression underground, capturant les couleurs, les risques, les histoires et les tensions qui ont façonné l'un des environnements graffiti les plus emblématiques – et les plus méconnus – d'Europe. Avec les contributions de plus de soixante graffeurs, photographes et artistes, et une trentaine de témoignages directs, ce livre est le fruit de cinq années de recherche, de travail de commissariat d'exposition et de mobilisation communautaire.
14:30–15:30
Signature de livres: Rodopa
Avec les auteurs GLOW & XPOME (BG).
Un requiem visuel pour un bâtiment : l’ancienne usine de viande Rodopa. Construite en 1934, elle était le plus grand abattoir de Bulgarie. Ce livre relié de 240 pages est disponible exclusivement chez Unlock. Quatre années d’interventions artistiques sous forme de graffitis dans ce complexe abandonné.
14:45
Archiver l'underground : 30 ans d'« Art Crimes » et l'évolution numérique du graffiti
Discussion avec Jon Phillips
Jon Phillips est l'un des fondateurs d'Art Crimes (graffiti.org), la première galerie numérique au monde consacrée au graffiti, et la plus ancienne. Depuis sa création en 1994, Art Crimes est passé d'un acte radical de « sabotage esthétique » à une archive historique incontournable d'une sous-culture mondiale. Cette présentation retrace le passé du site en tant que pionnier de l'underground numérique, son rôle actuel de passerelle entre la rue et la reconnaissance institutionnelle, ainsi qu'un avenir où la nature éphémère du graffiti côtoie la permanence de l'archive numérique.
15:15
Les Chroniques de Fink
Discussion avec Glob'Writer'z (FR) & Fink.
Ce projet documente les réseaux de métro du monde entier à travers le prisme du graffiti, puisant son inspiration dans mes propres voyages, mais aussi dans les aventures de mes amis, les rencontres faites en chemin, les documents que j'ai collectés et les légendes qui circulent au sein de ce milieu. La conférence explore les différences entre les scènes, les environnements, les pratiques et leurs conséquences selon les villes et les continents.
16:00 Uhr
Uyuni
Glob'Writer'z (FR). Édition limitée à 100 exemplaires signés et numérotés. Lancement du livre
Ce livre de photographies documente le cimetière de trains d'Uyuni en Bolivie, situé sur l'Altiplano à près de 4 000 mètres d'altitude. À travers des clichés pris en 2014 et 2016, le projet immortalise les locomotives abandonnées et les traces laissées par les voyageurs et les graffeurs dans ce paysage désertique unique.
16:07
Zaunwaffel
Hans Ostapenko (DE). Lancement du fanzine
Un outil a été conçu pour escalader les clôtures, en réponse aux conséquences physiques de cette pratique (égratignures, pantalons déchirés, fractures, doigts arrachés). C'est le « Zaunkönig » (le « roi des clôtures ») qui a mis au point cette solution dans un atelier de fortune à Dortmund-Nord. Il s'agit d'un fanzine fait maison avec des techniques de dessin.
16:14
Battering Ram of Imagination
Utopia Libri (CZ) & Valdimír Turner. 304 pages, couleur. Lancement du livre
Un manuel de désobéissance urbaine : une sélection éclectique de documents visuels, d'instructions, de manifestes, d'entretiens, de récits, de poèmes et de réflexions historiques sur les dernières décennies de non-conformisme créatif de la nouvelle avant-garde urbaine. Ce manuel fait partie du projet « Œuvres d’intérêt public », qui comprend également des ateliers communautaires et le film documentaire Outils pour la désobéissance urbaine, projeté vendredi à la salle de cinéma.
16:21
Section 63
Velocity Press (UK) & Colin Steven. 144 pages. Photographies de Yushy. Lancement du livre
Le photographe Yushu documente l'engouement croissant pour l'esprit DIY de la musique dance, une renaissance qui rappelle le début des années 1990. Il s'immerge complètement dans ce mouvement. Avec divers équipages à travers Londres, il a gagné leur confiance et leur amitié, pas à pas, en pénétrant dans leur monde et leur lutte pour récupérer des espaces oubliés et y jouer de la musique pour les gens, juste pour une nuit.
16:28
UK Rave Flyers 1988–1989
Velocity Press (UK) & Colin Steven. 300 pages. Lancement du livre
Un collection de flyers originaux des années charnières de l'acid house britannique témoigne de l'énergie DIY et du style visuel audacieux d'une scène née dans les soirées underground et devenue un mouvement national. Elle contient des reproductions de haute qualité ainsi que des citations de DJ, de promoteurs et de ravers.
16:35
Backjumps Magazin 1994–2000
Bald Books (DE) & Ruediger Glatz. Coffret de 3 volumes reliés, 840 pages. Tirage limité à 982 exemplaires. Lancement du livre
Un jalon dans l'histoire du graffiti européen. Les 16 numéros originaux du légendaire magazine berlinois sont reproduits à l'échelle 1:1, préservant ainsi le langage visuel brut, l'attitude et l'énergie qui ont défini la culture graffiti des années 1990. Contributions textuelles par JayOne , Mode2, Ruediger Glatz et Hugo Vitrani.
16:42
Moscow Graffiti: Language and Subculture
Routledge (UK) & Susan Hansen. . L'auteur John Bushnell (États-Unis) apparaît dans l'enregistrement vidéo. Lancement du livre
Réédition, chez Routledge, d'un classique méconnu des années 1980 sur le graffiti moscovite. Susan Hansen, représentante de la collection Graffiti de Routledge, le présentera. Igor Ponosov se joindra à elle pour une brève discussion et présentera son nouvel ouvrage sur l'histoire de Moscou, qui prolonge le récit du livre des années 1980.
16:57
Lawless
Doppelhand (DE) & Sebastian & Fabian. 248 pages, édition de 500. Lancement du livre
Depuis plusieurs décennies, un fantôme hante les rues du graffiti international : Lucky Lawless est considéré comme l’un des graffeurs les plus actifs de sa génération. Publication grand format retraçant plus de 25 ans d’activité en Allemagne et en Europe.
17:04
Spraytrains Vol. 9
Spraytrains (IT) & Chiara. Lancement du magazine
Neuvième volume de la longue série de fanzines italiens consacrés aux graffitis ferroviaires.
17:11
Coast Kings
Coast Kings Press (UK) & Tom Dartnell. 384 pages, couverture rigide, format paysage. Lancement du livre
Lancement européen. Un ouvrage de 384 pages retraçant l'histoire des pionniers de la scène graffiti de Brighton.
17:18
Peinture libre
Skira (IT/CH) & OX (FR). 176 pages, 24 × 28 cm. Lancement du livre
Monographie de l'artiste français OX, consacrée à son travail de collage. Publiée par Skira , une importante maison d'édition d'art internationale. OX fait actuellement l'objet d'une rétrospective au Musée des Beaux-Arts de Nancy, à une heure et demie de Völklingen.
17:45
Graffiti and Photography
Avec Alex FaKso (UK), Sascha Blasche (DE), Rüdiger Glatz (DE). Panel
« Nous prenions des photos en cachette, documentant les sous-cultures et les rues avant même que quiconque songe à leur accorder de la valeur. Le monde du graffiti, un monde qui vivait et mourait sur les murs, les trains, effacé par la pluie et recouvert de peinture par des rivaux, n'existait que sur les photos, ou bien il disparaissait complètement. Nous étions les gardiens de la mémoire d'une scène sans musée, sans galerie, sans institution. Nous avons photographié dans l'ombre. Cette ombre est aujourd'hui l'archive d'une génération. » (Alex FaKso ). Alex FaKso , photographe et auteur spécialisé dans le graffiti, basé à Londres. Sascha Blasche , fondateur de Hitzerot , la principale librairie et maison d'édition de graffiti de Berlin. Ruediger Glatz, cofondateur de Montana Cans, photographe et éditeur de Bald Books.
PROJECTIONS DE FILMS
17:00
Urban Disobedience Toolkit
Avec directeur Vladimír Turner (CZ). Projection
L'artiste et cinéaste Vladimír Turner suit un groupe d'artistes guérilleros à Prague qui se réapproprient leur ville grâce à des installations non conventionnelles et subversives dans l'espace public, en réaction à la transformation urbaine rapide et à la privatisation de l'espace public qu'elles engendrent.
KINO ACHTEINHALB
19:30–21:00
Projection: Optische Schreie
Kino Achteinhalb, Saarbrücken — wissensART Filmprogramm
with director Lovorka Peric-Hassler. Moderator: KP Flügel.
Ce documentaire retrace le parcours de Klaus Paier, diplômé en physique, qui, dans les années 70 et 80, peignait illégalement les murs des rues d'Aix-la-Chapelle, trouvant dans ses œuvres grand format un exutoire à ses peurs : la guerre, la course aux armements, le nucléaire, la pollution, mais aussi l'homophobie et la pression universitaire. L'artiste lui-même qualifiait ces appels, signaux d'alarme, protestations et citations d'« Optische ». « Schreie » (Cris visuels). Trois des fresques de Paier sont désormais classées au patrimoine.
21:00–21:30
Discussion après la projection
Kino Achteinhalb, Saarbrücken — wissensART Filmprogramm
Discussion
à partir de 11 h
Ouverture de la UNLOCK BOOK FAIR
11:45
Marginal Matters
Klick Klack Verlag (DE) & Roman Häbler. Inclut le lancement de The Last Issue. Discussion
Maison d'édition munichoise, spécialisée dans la documentation des styles d'écriture, elle s'intéresse à tout ce qui se passe au-delà de l'œuvre finale. Son travail explore les processus, les contextes et les effets qui entourent les images et les actions, en inscrivant le Graffiti dans des cadres sociaux, spatiaux et urbains. La conférence présentera sa dernière publication (72 pages, avec des contributions de SONIK, KARE et du collectif HUZKIES), ainsi qu'une sélection de projets et de réflexions actuelles, depuis 2010.
12:15
Street Calligraphy: Présentation de la résidence
Avec Tomek & Mosa & PAL Crew (FR). Discussion
Présentation des résultats de la résidence de calligraphie urbaine. Tomek et Moska (PAL Crew) travaillent dans les rues de Völklingen depuis le 1er mai. Pablo Tomek est issu du monde du graffiti, qu'il explore de manière expérimentale et subversive au sein de son collectif PAL. Mosa est un artiste multidisciplinaire, connu pour ses styles de tag saisissants et expressifs, et sa « bulle » lancer du roi hauts, dessin comparaison entre les mouvements physiques du graffiti et de la danse.
12:30
Signage de livre Graffiti Blackbooks: Bates
Publikat Press (DE) & Bates. Signage de livre
BATES fait partie de la première génération de graffeurs européens et a débuté en 1984. En l’espace d’une décennie, il est devenu l’un des graffeurs les plus célèbres du continent, surtout connu pour ses œuvres stylisées lisibles, harmonieuses et parfaitement exécutées. Cet ouvrage rassemble quatre décennies de croquis — bruts, annotés, patinés par le temps. Premier volume de la nouvelle série Graffiti Blackbooks.
Membre de la première génération de graffeurs européens, Bates pratique le graffiti depuis 1984. En l'espace d'une décennie, son style lisible, équilibré et parfaitement exécuté a fait de lui l'un des noms les plus célèbres du continent. Publié par Publikat Press, cet ouvrage inaugure la nouvelle série Graffiti Blackbooks de l'éditeur. 208 pages, couverture souple avec rabats, en anglais. Bates sera présent au stand de l'éditeur samedi après-midi pour dédicacer des exemplaires.
12:30
Signage de livre Book Ghosts in the Machine
Alias Press (BE) et le coauteur Christopher Stead (Royaume-Uni). Signage de livre
Ghosts in the Machine retrace l’histoire de la culture du graffiti et de la rave dans la Grande-Bretagne de l’après-Thatcher, alors qu’une jeunesse marginalisée trouve cohésion sociale et identité à travers l’art du graffiti. Parallèlement, le discours de la rave sur l’inclusion sociale, dans le contexte du thatchérisme, s’est opposé aux dichotomies de l’ennui, de la race, de la classe sociale et du genre, ce qui en a fait l’un des mouvements de jeunesse les plus marquants de sa génération.
Écrit à travers le regard de deux observateurs participants, Christopher Stead et Nema, qui ont vu ces deux mouvements naissants s’épanouir en phénomènes socioculturels mondiaux, le livre contient sept chapitres d’histoires imparfaites, d’anecdotes lucides et de polémiques subculturelles accompagnant 300 photos d’archives, avec une préface de l’artiste et activiste Jonny Banger. Publié par Alias Press et conçu par le Studio Aurèle Sack, cet ouvrage de 360 pages à couverture rigide est rédigé en anglais. Stead sera présent au salon pour dédicacer des exemplaires au stand d’Alias Press.
12:45
121/183: Une conversation avec Boris 'Delta' Tellegen
Apaperbook (NL) & Boris 'Delta' Tellegen. Discussion
En 2011, Boris « Delta » Tellegen, pionnier européen du graffiti, a commencé à travailler de manière systématique sur les wagons de marchandises Falns 121 et 183, deux modèles de la Deutsche Bahn qu’il trouvait régulièrement stationnés dans une gare de triage aux Pays-Bas. Ces modèles ne disposant pas de surfaces suffisantes pour être peints, ils sont restés peu prisés par les graffeurs.
Travaillant dans ce format restreint, Delta a développé une série incessante de peintures réalisées à l’aide de peinture blanche bon marché appliquée au rouleau et de peinture en spray noire. En 2023, il avait produit plus de 760 œuvres, chaque wagon étant esquissé à l’avance comme une idée originale. La série est devenue l’une des œuvres les plus emblématiques et les plus durables de l’histoire du trainwriting.
« Le temps nécessaire pour peindre un wagon varie de 25 minutes à une heure. […] Pendant un certain temps, l’objectif aléatoire de peindre au moins cent wagons par an a été atteint. »
Le livre qui en résulte, intitulé 121/183, rassemble 761 images et a été publié à Amsterdam par Apaperbook. Les photographies apparaissent dans un ordre non chronologique, regroupées en séries conceptuelles. De courts textes de l’artiste séparent les sections de photos et proposent des réflexions sur la pratique elle-même : les outils, les lieux, les croquis préliminaires et le caractère éphémère inhérent à la peinture sur un wagon de fret. Le livre se termine par un essai de l’auteur français François Chastanet.
Si la série a eu une présence forte et continue dans le paysage ferroviaire européen, les peintures s’estompaient souvent en quelques mois. Comme le dit Delta, « la photographie était la preuve d’existence la plus importante ».
13:30
121/183 (Delta)
Apaperbook (NL) & Borsi 'Delta' Tellegen. Signage de livre
Boris « Delta » Tellegen signe des exemplaires de *121/183*, un ouvrage de 761 images retraçant sa série de peintures réalisée sur une dizaine d’années sur les wagons de marchandises Falns 121 et 183, publié par Apaperbook (Amsterdam). Conférence plus tôt dans la journée sur la scène VH (12 h 45).
13:30
L'atelier de Remio pour les enfants
Avec Remio. Atelier
Atelier pour enfants organisé à l'occasion de la sortie récente du livre de coloriage de REMIO, avec des préfaces de Barry McGee et Os Gemeos.
REMIO est un graffeur norvégien basé à Paris. Depuis la fin des années 90, ses tags et ses throw-ups marquent les murs et les trains du monde entier. Son « R » est l’un des caractères les plus reconnaissables du street bombing. Il présente son nouveau livre de coloriage à Unlock, avec des préfaces de Barry McGee et Os Gemeos, et anime un atelier de coloriage pour les enfants sur son stand samedi. Les enfants sont invités à venir dessiner tout au long du salon.
13:45
The Bureaucracy of Mass Transit Graffiti: A View from Canada
Avec Jamie Jelinski (CA/UK). Discussion
Que se passe-t-il après un incident de graffiti dans un réseau de transport en commun ? À partir d’exemples tirés de ses recherches sur le métro de Montréal et le métro de Toronto, obtenus grâce à des demandes d’accès à l’information, Jamie Jelinski examine comment deux des plus grandes sociétés de transport en commun du Canada enquêtent sur les graffitis, les photographient et les archivent. Ce faisant, il montre comment leurs employés, leur infrastructure numérique et leurs pratiques administratives contribuent à une bureaucratie institutionnelle qui assure la préservation des graffitis longtemps après leur effacement des rames.
14:15
Future Language of the Ikonoklast
Velocity Press (UK) & Remi Rough. 271 pages, couverture rigide. Discussion et lancement de livre
En 1989, six graffeurs visionnaires ont été invités à rejoindre un collectif novateur mené par Juice 126. Le groupe cherchait à s'affranchir des contraintes traditionnelles du graffiti et à tracer une voie audacieuse en tant que « supergroupe post-graffiti ». Ainsi naquit le mouvement Ikonoklast. Cet ouvrage retrace les 35 années de travail du collectif. Une grande partie de leurs œuvres ayant été réalisées avant l'avènement des réseaux sociaux, la majeure partie du contenu est présentée pour la toute première fois dans cette édition reliée de grande qualité.
14:45
From the Streets to the Page: My Life as a Graffiti Publisher
Avec Alan Ket (US). Discussion
Qu'est-ce qui pousse quelqu'un à consacrer trente ans de sa vie à documenter la culture graffiti ? Alan Ket a commencé à publier des articles dans les années 1990, a sorti son premier livre dans les années 2000 et n'a jamais cessé depuis. Dans cette conférence, il partage l'histoire de plus de quinze ouvrages et explique pourquoi il a choisi l'édition comme une voie qui rend hommage à la culture qu'il affectionne. Il est cofondateur du Musée du Graffiti de Miami.
15:30
Graffiti and Comic Books
Avec Mathieu Tremblin (FR), modérator; RIOT1394 (AT), Loiq (FR), Null Null Verlag (CL/DE). Panel
Ces dernières années, les graffeurs se sont tournés vers la bande dessinée pour raconter leur culture, bouclant ainsi la boucle d'une culture initialement inspirée par les lettres de BD. Loiq est l'auteur chouchou de la scène, connu pour ses bandes dessinées sur le graffiti pleines d'humour d'initiés. RIOT1394 crée des BD underground issues de son propre univers et présente sa nouvelle série, El Puño. Le modérateur Mathieu Tremblin présente Du graffiti en bande dessinée, une archive de cases de BD présentant des graffitis couvrant 40 ans de BD internationales.
URBAN ART BIENNALE OUVERTURE — 16 h 30–21 h
16:30
Live Music Introduction avec Elektro Hafiz
Musique folklorique turque contemporaine pour l'ouverture de la cérémonie de la Biennale d'art urbain.
16:40
Présentation officielle
Présentation institutionnelle inaugurant la Biennale d'art urbain.
17:00
Terminologie de l'art urbain
Panel avec Jens Besser (DE), modérateur; Prof. Ilaria Hoppe, Robert Kaltenhäuser (DE), Nico Ciarlone.
Discussion sur les définitions, les catégories et le langage utilisés pour décrire les pratiques de l'art urbain et du graffiti.
17:00
Visite de la Urban Art Biennale avec curateur Frank Krämer
Visite guidée de l'exposition de la Biennale, incluant des œuvres in situ et des interventions de plus de 50 artistes internationaux.
18:00
Street Art, Between Illegality and Monument Protection
wissensART Filmprogramme avec Nathalie David (FR/DE), Valentin Rothmaler (DE), Lovorka Peric-Hassler (DE), Monika Krücken (DE). Modérateur: KP Flügel
Discussion précédant la projection du film Naegeli. Les deux films du programme wissensART traitent d'artistes dont l'œuvre illégale a ensuite été officiellement reconnue : les fresques de Klaus Paier à Aix-la-Chapelle, désormais classées monument historique, et Harald Naegeli, simultanément poursuivi en justice et lauréat du Grand Prix des Arts de Zurich. Une conversation entre quatre personnes proches de ces parcours exceptionnels : Nathalie David, réalisatrice du documentaire sur Naegeli ; Monika Krücken, conservatrice de la ville d'Aix-la-Chapelle, qui a supervisé la protection des fresques illégales de Paier ; Valentin Rothmaler, professeur d'art et d'architecture à la Hochschule Wismar, qui a invité Naegeli à enseigner à l'Académie internationale d'été de Wismar. La réalisatrice Lovorka se joint à la discussion. Péric-Hassler.
18:45
Harald Naegeli : Der Sprayer von Zürich
wissensART Filmprogramm. Présenté par le directeur Nathalie David en discussion avec KP Flügel.
Depuis 1977, le « Sprayer de Zurich » repousse les limites entre l'art et la dégradation de biens. En 2020, de retour dans sa ville natale à l’âge de 81 ans et atteint d’un cancer en phase terminale, Naegeli a peint à la bombe plus de cinquante figures de la Danse macabre à travers Zurich pendant le confinement lié à la Covid. La même année, la ville lui a décerné son Kunstpreis, d’une valeur de 50 000 francs, pour l’ensemble de son œuvre, tandis que le canton a engagé des poursuites pénales à son encontre pour ces mêmes graffitis. Ce film est son testament.
20:30
BOUZUQΣΣ
Avec Kadir ‘Amigo’ Memiş. Live contemporary. Musique folklorique turque contemporaine en direct par Elektro Hafiz. Spectacle de danse
Quand Kadir « Amigo » Memiş danse, il puise son inspiration dans les souvenirs de son enfance de berger en Anatolie. Il rejoint ses parents à Berlin en 1984 et découvre la culture hip-hop et le breakdance. Fondateur du groupe Flying Steps, reconnu internationalement, Memiş se consacre au Style Writing, un art à mi-chemin entre le graffiti, la calligraphie et l'écriture manuscrite.
TÉLÉCHARGER PROGRAMME DIMANCHE
à partir de 11 h
Ouverture de la UNLOCK BOOK FAIR
11:00
Visite de la Urban Art Biennale avec Frank Krämer
Visite guidée de le URBAN ART BIENNALE, incluant des œuvres in situ et des interventions de plus de 50 artistes internationaux.
11:45
Duality
Avec l'auteur et éditeur Olaf Jansen (NL). Lancement du livre
Duality raconte l'histoire de graffeurs ukrainiens qui se sont donné pour mission de camoufler les véhicules utilisés pour défendre leur pays contre l'agresseur russe. L'ouvrage retrace le mode de vie et les œuvres des graffeurs impliqués, couvrant la période allant de l'avant l'invasion à grande échelle jusqu'à nos jours. 88 pages, reliure japonaise. Édition non commerciale, destinée à une collecte de fonds.
11:52
Réveil Forced
Carpe Noctem (FR) & Pierre Tiberghien. 48 pages, A5. Lancement du fanzine
Fanzine punk et graffiti mêlant photos de tags urbains, récits de voyages à New York et Montréal, ainsi que des entretiens avec un créateur de fanzines punk DIY de Rennes et avec Cap d’Origine sur la transmission et la préservation du graffiti. Textes personnels, photos de concerts punk partout en France. Bandes dessinées de Juju Comix et Nono32. Quatrième numéro de la série Réveil Forcé, documentant la rencontre entre les cultures punk et graffiti à travers un format résolument DIY.
11:59
P.Nuts: Highlights of a Low Life
GE.RÄ.T. Verlag (DE) & Steffen Mischke. 208 pages, couverture rigide, édition de 200 exemplaires. Lancement du livre
Une sélection des tableaux préférés de l'artiste allemand P.NUTS, réalisés au cours d'une décennie passée à peindre son nom. P.NUTS est membre du collectif Ghettoblasters. Exemplaires signés et numérotés.
12:06
Dick Pics
Per Englund (SE), 52 pages, A5. Lancement du livre
Typologie des graffitis de pénis collectés dans dix pays sur une période de dix ans (2014-2023).
12:13
Ultras and Graffiti in Athens
Death Vallée (FR) & Thomas M'charek (FR). Série de 6 fanzines, 84 pages chacun. Lancement du fanzine
Publications non officielles consacrées au phénomène des ultras et du graffiti en Grèce. Six fanzines consacrés aux graffitis réalisés par les ultras de trois clubs d'Athènes et de trois clubs de Thessalonique (Aris, PAOK, Iraklis). Réédités pour le salon. Death Vallée présente également deux ouvrages exclusifs : Athens Parkour (300 pages) et une publication sur les graffitis sur les trains et dans les rues du sud de l'Inde (200 pages).
12:30
Rodopa
GLOW & XPOME (BG). 240 pages, couverture rigide. Lancement du livre
Cet ouvrage présente un « requiem visuel pour un bâtiment » : l’Abattoir de Rodopa. Achevé en 1934, ce complexe était, à l’époque, le plus grand abattoir de Bulgarie, et est resté en activité jusqu’au début des années 1990. En 2022, GLOW et XPOMET ont commencé à explorer ce complexe abandonné. Pendant quatre ans, ils ont laissé des œuvres un peu partout dans l’ensemble du bâtiment, du hall principal à la tour de l’Horloge. Séance de dédicace, vendredi, au stand de l'éditeur.
13:00
Full Auto
terminalº (CA) & Jamie Jelinski (CA/UK). 220 pages, couverture rigide. Lancement du livre
Inauguré en 1986, le SkyTrain de Vancouver était une expérience futuriste en matière de transport en commun : propre, silencieux, aérien et entièrement automatisé. L’exposition « Full Auto : Vancouver SkyTrain Graffiti, 2001–2007 » retrace l’histoire de ce système, devenu une cible privilégiée des graffeurs durant la première décennie du millénaire. Elle présente plus de 120 photographies rares et inédites, ainsi que des contributions textuelles de figures emblématiques de l’époque. Jamie Jelinski donnera également une conférence samedi (La bureaucratie du graffiti dans les transports en commun).
13:15
Into the Dawn
Jens Besser (DE), 104 pages, bilingue allemand et anglais. Lancement du livre
Catalogue accompagnant le projet d'art public du même nom. En collaboration avec la Neue Sächsische Galerie, Jens Besser a invité neuf artistes internationaux à réaliser des interventions officielles dans l'espace public dans le cadre de Chemnitz 2025, Capitale européenne de la culture.
13:22
Padiglione in Movimento
Jens Besser (DE). 112 pages. Lancement du livre
Première publication complète documentant le projet artistique ferroviaire non autorisé qui s'est déroulé en parallèle de la Biennale d'art de Venise à travers trois éditions : 2017, 2022 et 2024. Des artistes internationaux sont intervenus dans des trains régionaux, les transformant en toiles mobiles dédiées à un espace symbolique et clandestin : le Pavillon des Vandales.
13:29
Tutti Liberi Libere Tutte : New Staffel
Avec l'auteure et éditrice Andrea Ceresa (IT). Lancement du fanzine
Fanzine monographique consacré à des écrivains au style original. Douze numéros en 2024 sur des écrivains italiens ; la nouvelle saison s’ouvre aux auteurs internationaux.
13:36
Grafemi 2
Avec l'auteure et éditrice Andrea Ceresa (IT). Lancement du fanzine
Pour son fanzine GRAFEMI, Andrea Ceresa a réuni cinq graffeurs européens qui ne cessent de faire évoluer leur signature et semblent expérimenter de nouvelles choses à chaque tag. Deuxième volume de la série. Édition limitée numérotée à la main, présentée dans des carnets Monocromo de Pigna.
13:43
Buncity Volume 1
Buncity (UK) & Oliver London (UK). 128 pages, A5. Lancement du livre
Missions arrosées, bêtises, activités clandestines, graffitis, attentats à la bombe, trains, et toute la photographie 35 mm, illustrations et graphisme.
13:50
On Stylewriting
Bald Books (DE) & Rüdiger Glanz (DE). 88 pages, livre de poche à couverture souple, édition de 450 exemplaires. Lancement du livre
Ce petit livre est né d'une simple conversation entre un écrivain imprégné de la culture depuis trente-cinq ans, et une intelligence artificielle. Sans script préétabli, il s'est révélé être une œuvre rare : un texte qui définit l'essence même de l'écriture stylistique. Ni un ouvrage d'histoire, ni un livre de photos, mais un manifeste, une philosophie, un credo. La seconde partie rend hommage au format « Étude de style » du magazine BACKJUMPS : huit auteurs, dont T-KID, KET, PART 1, WANE, KOMET, CYRUS, NOMADSKI et RUEDIONE, chacun à la recherche d'un même mot, produisent chacun un langage radicalement différent.
14:00
Charm
Vladimir Stekachev (RU). Projection
Ce film a été réalisé spécialement pour l'exposition « Le Charme Triste des Choses » de l'artiste Vladimir en 2025. Il s'agit d'un récit dépeignant une journée dans la vie d'un artiste d'art urbain, intégrant des œuvres de l'exposition à la manière d'un placement de produit au cinéma, à la différence qu'il ne s'agit pas de publicités, mais d'objets d'art. Le film présente également le livre L1 BDD, exposé lors de la foire.
14:20
Here and Not Elsewhere
David Demougeot (FR). FR/EN, sous-titres en EN. Projection
Documentaire sur le festival Bien Urbain de Besançon , un programme annuel d'interventions artistiques dans l'espace public qui existe depuis 2011.
14:30
SAZ L-S Artist Présentation de la résidence d'artistes
Mathieu Tremblin (FR). Présentation
La Zone Autonome Spéculative à Taille Réelle (SAZ LS) est un projet artistique qui se déploie à travers un jeu de rôle et une série d'interventions in situ au refuge Völklinger Hütte. Son objectif est d'amorcer un dialogue avec l'avenir concernant la qualité de vie à Völklingen et le devenir du site inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO. Une introduction à la séance de jeu de rôle suivra (14h45-19h30, en extérieur, inscription préalable obligatoire).
14:45
Noise Barriers: Highway Poetics
THWRB3AT (FR) & Nicolas Commune (FR). 60 pages, A4, édition de 100. Discussion
Loin d'être des formes architecturales légitimes ou des œuvres d'art routières commandées, les écrans acoustiques et les barrières antibruit révèlent des configurations presque purement utilitaires, tout droit sorties des bureaux d'études. Fortifications modernes, mégalithes de béton. Vestiges visuels de la technique. Traces que l'infrastructure routière laisse dans la matière, à travers les paysages qu'elle traverse et remodèle. Une documentation photographique des barrières antibruit et des écrans acoustiques routiers en Europe occidentale. Publication sous presse, 2026.
14:45
Session de jeu de rôle SAZ LS
Mathieu Tremblin (FR), Sophie Prinssen, Léo Sallez. Atelier limité à 20 participants ; inscription préalable obligatoire
Un jeu de rôle et une série d'interventions in situ à la Völklinger Hütte, initiant un dialogue avec l'avenir sur la qualité de vie à Völklinger Hütte et le devenir de ce site, patrimoine mondial, à la lumière de son passé industriel et des perspectives d'une production d'acier « vert ». Présentation sur la scène VH à 14 h 30. Le jeu se déroulera en anglais ou en français, selon les participants.
15:05
Urban Creativity: A Decade in Lisbon
Pedro Soares Neves (PT). Discussion
Retour sur plus d'une décennie de la Conférence Urban Creativity à l'Université de Lisbonne. Forts de l'expérience acquise lors de l'organisation de douze éditions annuelles, nous retraçons l'évolution du projet, et présentons la vision stratégique pour l'avenir de ce réseau international de recherche. Urban Creativity a publié neuf ouvrages et gère neuf revues académiques proposant près de 800 articles en libre accès.
15:25
Walls that Talk: Visual Silencing in Berlin
Andi Schmitz (DE). Discussion
Cette présentation explore la disparition des graffitis politiques à Berlin, en s'intéressant particulièrement à la manière dont certains messages sont soustraits à l'espace public. À travers des photographies et des études murales, nous examinerons comment la dissidence est gérée dans la ville, quelles voix sont autorisées à se faire entendre et comment les graffitis révèlent les enjeux politiques de l'espace urbain.
L'Unlock Book Fair, la plus grande foire mondiale consacrée aux publications sur le graffiti et l'art des sous-cultures, fêtera son 10e anniversaire du 8 au 10 mai, au patrimoine mondial Völklinger Hütte. La foire se tiendra en parallèle à l'inauguration de l’URBAN ART BIENNALE 2026, offrant ainsi un week-end culturel unique dans l'un des sites du patrimoine mondial les plus impressionnants d'Europe.
Plus de 80 éditeurs confirmés – issus de 22 pays et de quatre continents – présentent plus de 800 titres disponibles à la vente directe. Il s'agit pour la plupart de publications indépendantes qui ne sont pas disponibles dans les librairies traditionnelles. La sélection s'étend des livres photo haut de gamme et des monographies d'artistes aux zines en édition limitée, les thèmes abordés allant du graffiti et du street art aux sous-cultures associées telles que le hip-hop, le punk, la rave et l'exploration urbaine.
Bien plus qu'une foire du livre
Le week-end propose plus de 50 activités, parmi lesquelles des conférences données par des intervenants internationaux, des présentations de livres, des tables rondes, des projections de films rares, des visites guidées, un spectacle de danse en direct et un atelier pour enfants. Parmi les temps forts, citons une résidence d'artistes parisiens, Tomek et Mosa (PAL Crew), qui réaliseront des interventions calligraphiques dans les rues de Völklingen, ainsi qu'une conférence du directeur du Museum of Graffiti de Miami, le premier musée au monde consacré à l'art du graffiti.
Un programme cinématographique organisé par la Fondation WissensART présente des documentaires rares sur les pionniers du street art au cinéma Achteinhalb de Sarrebruck (vendredi soir, entrée gratuit, et le samedi, sur le site de la Völklinger Hütte (entrée gratuite à partir de 16h30), accompagné d’une table ronde sur le thème du street art et de la protection des monuments historiques. Le chorégraphe berlinois Kadir « Amigo » Memis clôturera la journée du samedi avec un spectacle mêlant danse et musique live.
10e anniversaire à la Völklinger Hütte
Fondé en 2016 à Barcelone, l’Unlock Book Fair s'est depuis déplacé dans de nombreuses villes telles que Berlin, Amsterdam, Cologne, Hambourg et Munich, devenant ainsi le rendez-vous annuel incontournable du secteur international de l'édition consacrée au graffiti. Cette édition, qui marque son 10e anniversaire, propose le programme le plus complet à ce jour.
Cette foire est présentée dans le cadre du projet Interreg GRACE (Greater Region Artistic and Cultural Education), qui réunit 25 institutions et acteurs culturels de la Grande Région SaarLorBenelux s'engagent en faveur de nouvelles formes d'éducation culturelle impliquant des artistes.
Depuis son lancement en 2011, l’URBAN ART BIENNALE organisée par le patrimoine mondial Völklinger Hütte a présenté près de 400 artistes et leurs œuvres, attirant plus de 500 000 visiteurs. L'édition de cette année présentera plus de 50 artistes venus du monde entier.
Informations pratiques
Vendredi 8 mai : 13h – 18h
Samedi 9 mai : 11h – 19h
Dimanche 10 mai : 11h – 17h
Tickets : Jour €17 | Trois-jours €27 (Unlock discount)
Incluant URBAN ART BIENNALE + l'exposition X-RAY
Samedi 9 mai : 16h30 – 22h00, Vernissage URBAN ART BIENNALE, Entrée gratuite

